Инструкция

для медицинского применениялекарственного средства

ТРАУМЕЛЬ С

(TRAUMEEL®S)

Состав: действующие вещества: 100 гпрепарату содержат: AchilleamillefoliumD0−0, 09 г, AconitumnapellusD1−0, 05 г, ArnicamontanaD3 -1, 5 г, Atropabella-donnaD1 -0, 05 г, BellisperennisD0 -0, 1 г, CalendulaofficinalisD0−0, 45 г, EchinaceaD0−0, 15 г, EchinaceapurpureaD0 -0, 15 г, Hamamelis virginianaD0−0, 45 г, HeparsulfurisD6 -0, 025 г, HypericumperforatumD6 -0, 09 г, MatricariarecutitaD0 -0, 15 г, MercuriussolubilisHahnemanniD6 -0, 04 г, SymphytumofficinaleD4 -0, 1 г;

вспомогательные вещества: парафин вязкий, спирт цетостеариловый (тип а) эмульгированный, парафин белый мягкий, вода очищенная, этанол 96 %.

Лекарственная форма. Мазь.

Мягкая мазь от белого до красно-белого цвета с непрочным запахом.

Фармакотерапевтическая группа. Комплексный гомеопатический препарат.

Фармакологические свойства.

Препарат имеет противовоспалительное, анальгетическое, противоэкссудативное, імунокоригуючу, репаративнудію, которая базируется на активации защитных сил организма и нормализации нарушенных функций за счет веществ растительного и минерального происхождения, которые входят в состав препарата.

Клинические характеристики.

Показания.

Спортивные и бытовые травмы (растяжение, вывих, гематома, гемартроз, перелом), родовые травмы. Воспалительные, микротравматические и дегенеративные процессы опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, плечелопаточный периартрит, бурсит, артрит тазобедренного, коленного суставов и суставов стопы и кисти). Воспалительные процессы кожи.

Противопоказания. Повышенная чувствительность к одному из активных компонентов или вспомогательных веществ, к арнике, ромашки, тысячелистника или к другим растениям семейства астровых (сложноцветных).

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.

Случаи взаимодействия неизвестны. По назначению врача препарат можно комбинировать с другими лекарственными средствами и методами лечения.

Особенности применения.

Не наносить мазь на участки большой площади.

После нанесения мази помыть руки для избежания контакта с глазами, слизистыми оболочками, открытыми ранами или поврежденными участками кожи.

При удерживании симптомов или ухудшении состояния необходимо проконсультироваться с врачом.

Применениепериод беременности или кормления грудью.

Из-за отсутствия достаточного задокументированного опыта препарат можно применять в период беременности и кормления грудью только после консультации с врачом.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом илидругими механизмами. Неизвестная.

Способ применения и дозы.

Взрослым и детям с рождения мазь наносить тонким слоем на место травмы или воспаления 2-3 раза в сутки. При острых травмах – до 5-6 раз в сутки. Мазь можно втирать легкими движениями или накладывать под повязку. Можно вводить с фонофорезом.

Курс лечения-2-4 недели.

Дети. Препарат рекомендован для применения детям от рождения по назначению врача.

Передозировка. Не отмечалось.

Побочные реакции. В очень редких случаях могут наблюдаться реакции гиперчувствительности или местные аллергические реакции (кожные высыпания, крапивница, воспаление кожи, покраснение, опухлость и зуд), в случае которых применение препарата необходимо прекратить. Цетилстеариловый спирт может вызвать местные кожные реакции (контактный дерматит).

Срок годности. 3 года

Срок годности определяет применение препарата до последнего дня месяца.

Условия хранения. Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25оС.

Хранить в недоступном для детей месте!

Упаковка. Туба на50гу картонной коробке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель.

Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ/

Biologische Heilmittel Heel GmbH.

Местоположение производителя и его адрес места осуществления деятельности.

Д - р Рекевег-штрасе 2-4, 76532 Баден-Баден, Германия/

Dr. Reckeweg-Str. 2-4, 76532 Baden-Baden, Germany.